- left
- 1. n левая сторона
to keep to the left — держаться левой стороны
to turn to the left — повернуть налево
closed left leg to the right — приставил левую ногу к правой
close left leg to the right — приставить левую ногу к правой
joining left leg in front — приставляющий левую ногу вперед
raising left leg sideways — поднятие левой ноги в сторону
leg feint left support — упор ноги врозь левая вперед вне
2. n воен. левый флангleft ventricular hypertrophy — гипертрофия левого желудочка
left ventricular analysis — исследование левого желудочка
he crossed over to the left — он перешёл на сторону левых
left lateral decubitus — положение лежа на левом боку
left channel delay — задержка эффекта на левом канале
3. n собир. полит. левыеleft channel level — выходной уровень левого канала
left side to the apparatus — левым боком к снаряду
left side learning support — упор лежа левым боком
abeam the left pilot position — на левом траверзе
left ventricular size — размер левого желудочка
4. n удар левой рукой, левая рукаhe got in one with his left — он нанёс удар левой
double arms circling to the left — круг двумя руками влево
raise left leg sideways — поднимать левую ногу в сторону
raised left leg sideways — поднял левую ногу в сторону
joined left leg in front — приставил левую ногу вперед
join left leg in front — приставлять левую ногу вперед
5. a полит. левыйleft deviation — левый уклон
left cross-stand — стойка левым боком к снаряду
open left — объект съемки в левом углу кадра
left alignment — выравнивание по левому краю
left knee standing — стойка на левом колене
left brocket — знак "меньше"; левый уголок
6. adv налево; слеваto turn left — повернуться налево
up , down , left and right — вверх, вниз, налево и направо
up, down, right, and left — вверх, вниз, направо и налево
right, left, up, and down — направо, налево, вверх и вниз
up, down, left and right — вверх, вниз, налево и направо
turn trunk 90' left — поворот туловища налево на 90 град
Синонимический ряд:1. gone (adj.) departed; gone; gone out; split; taken a powder2. opposite to right (adj.) larboard; left-hand; leftward; near; nigh side; opposite to right; port; portside3. radical (adj.) left-wing; liberal; progressive; radical; revolutionary4. remaining (adj.) continuing; extra; leftover; over; remaining; staying5. position (noun) left direction; left hand; left part; left side; not the center; not the right; port; position6. deserted (verb) abandoned; deserted; forsaken; throw over7. let (verb) allowed; had; let; permitted; suffered; tolerated8. quit (verb) dropped; quit; resigned; terminated9. relinquished (verb) ceded; gave up/given up; handed over; laid down; relinquished; surrendered; waived; yielded10. went (verb) departed; exited; get away; go away; pull out; ran; retired; run along; went; withdrawn11. went/gone (verb) got away/got away or gotten away; got off/got off or gotten off; moved; popped off; pulled out; pushed off; ran along/run along; shoved off; took off/taken off; went/gone; withdrew/withdrawn12. willed (verb) bequeathed; devised; legated; willed
English-Russian base dictionary . 2014.